–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

ˆã—Ö@lƒn[ƒgƒtƒ‹‰ï ‚·‚Ü‚¢‚鎕‰È‚Ì“_“H—Ö@ ŒöŽ®ƒTƒCƒg

“d˜b‚Å‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÍTEL.011-242-1182

§060-0034 –kŠC“¹ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k4ð“Œ2’š–Ú8-2-2F

ˆã‰@ˆÄ“àˆã‰@ˆÄ“à

ˆã‰@ˆÄ“à

ˆã‰@–¼
ˆã—Ö@l ƒn[ƒgƒtƒ‹‰ï ‚·‚Ü‚¢‚鎕‰È@•¹Ý@ŽD–y‰w‘OƒyƒŠƒIEƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒgEƒIƒtƒBƒX
—Ž–’·
ˆ¢•”@—Sˆê
‰@’·
ì’[@ˆê—T
ŠÝ’n
§060-0034
–kŠC“¹ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k4ð“Œ2’š–Ú8-2 ƒ}ƒ‹ƒCƒg–k4ðƒrƒ‹2F
¨ƒAƒNƒZƒX
TEL
011-242-1182
’“ŽÔê
–k5ð’“ŽÔêuƒrƒbƒOƒVƒƒƒCƒ“88v‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢BƒT[ƒrƒXŒ”i¦—D‘ÒðŒ‚ ‚èj‚ð‚¨“n‚µ‚µ‚Ü‚·B
E-mail
sapporo.sdc@gmail.com
f—ÉȖÚ
ˆê”ÊŽ•‰È
R”üŽ•‰È
Ž©‘R‚È‚Ò‚Á‚½‚è“ü‚ꎕ
ƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒg
ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO
‚©‚ݍ‡‚킹Ž¡—Ã
ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹R”üŽ•‰È
ƒAƒ“ƒ`ƒGƒCƒWƒ“ƒO
‹¸³Ž¡—Ã
ÅVŽ•Žü“à‰ÈŽ¡—Ã
Ž•Žü•aŽ¡—Ã
“_“H—Ö@
¦ ŠeŽíŒ’N•ÛŒ¯ŽæˆµŽ•‰È
URL
ƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒgê–åƒTƒCƒg
R”üŽ•‰ÈEƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOê–åƒTƒCƒg
Ž•Žü•aê–åƒTƒCƒg
ƒZƒŒƒbƒNê–åƒTƒCƒg
‚·‚Ü‚¢‚鎕‰È‘‡ƒTƒCƒg
Ž•—ñ‹¸³ê–åƒTƒCƒg
“_“H—Ö@ê–åƒTƒCƒg
‰ïˆõ§EƒT[ƒrƒX
—\–hƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXAƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒGƒXƒe‚Ȃljïˆõ§Ž•‰ÈŽ¡—Ã
¨The Prestige Smile(ƒUEƒvƒŒƒXƒe[ƒWƒXƒ}ƒCƒ‹)

f—ÃŽžŠÔ

ŒŽ ‰Î … –Ø ‹à “y “ú j
› › › › › ¢ ~ ~

yŒŽ`‹àz10:00`19F00‚Ü‚Å
y“yz9F00`17F00‚Ü‚Å
“ú—jEjÕ“ú‚Í‹xf“ú‚Å‚·B
¦ —\–ñ§

ˆã—Ö@lƒn[ƒgƒtƒ‹‰ï@‚·‚Ü‚¢‚鎕‰È”ü”§“_“HE”ü—e“_“HEƒAƒ“ƒ`ƒGƒCƒWƒ“ƒO“_“H

[ “_“H—Ö@EŽó•t‘‹Œû ]

§060-0034
–kŠC“¹ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k4ð“Œ2’š–Ú8-2 ƒ}ƒ‹ƒCƒg–k4ðƒrƒ‹2F@
TEL.011-242-1182
ÅŠñ‚è‰w. JRŽD–y‰w@“k•à10•ª
f—ÃŽžŠÔ.
yŒŽ`‹àz10:00`19F00‚Ü‚Å
y“yz9F00`17F00‚Ü‚Å
‹xf“ú. “ú—jEjÕ“ú